Королевство Швеция. Людмиле А. Турне, урожд. кн. Демидовой-Лопухиной – главе общества “Русский Салон” в Стокгольме  

Уважаемая Людмила Александровна! Сердечно поздравляем Вас с награждением Почётным Дипломом за подписью господина С. Лаврова, который возглавляет Министерство иностранных дел РФ и является Председателем Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, «за особый вклад в налаживание жизнедеятельности российской диаспоры за рубежом, защиту законных прав соотечественников».

Напомним, что Людмила Александровна, помимо всего прочего, ведёт обширную издательскую, благотворительную и научную деятельность. Она является членом-корреспондентом Петровской академии наук и искусств,  членом Союза журналистов РФ и Русского географического общества, председателем редакционного совета международного научно-публицистического альманаха “Русское Поле”, на страницах которого регулярно появляются и её статьи, и статьи видных учёных и публицистов России и зарубежья. Под  патронажем Л.А. Турне издаётся газета “Русский Салон”, а также при её содействии  увидели свет книги ряда российских прозаиков, поэтов и переводчиков – в частности, издан на правах рукописи сборник переводов стихов лауреата Нобелевской премии Виславы Шимборской «Мгновения». Желаем счастья, здоровья, успехов и новых побед в жизни. Пусть крепнет и никогда не ослабнет благородный дух в Ваших делах, Людмила Александровна, и в делах Ваших соратников!

Владимирская Ассоциация Ордена Св. Иоанна Иерусалимского и Владимирское Дворянское Собрание