ФЁДОР ИВАНОВИЧ ШАЛЯПИН В ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ

 

В московском издательстве «КРУК» вышла книга Николая Горбунова «Федор Шаляпин в Южной Америке», которая посвящена латиноамериканским гастролям певца, о которых ранее ничего не было известно.

Открытие театра “Колон”. Автору, журналисту ТАСС, удалось подробно воссоздать события почти вековой давности. «В 1930 году Федор Шаляпин отправился в турне по Аргентине, Чили, Уругваю и Бразилии, – напоминает Николай Горбунов. – В первых двух странах он продемонстрировал свое вокальное и драматическое искусство в опере “Борис Годунов” Модеста Мусоргского, в остальных дал концерты. В его программах были произведения разных жанров и направлений, но особое внимание уделялось русским народным песням, которые он исполнял на родном языке. И публика, разумеется, не понимавшая русский, тем не менее воспринимала выступления Шаляпина с восторгом и многократно вызывала на бис».

В Аргентине певца уже знали. В 1908 году он открыл в Буэнос-Айресе один из крупнейших оперных театров мира – «Колон». В память об этом событии в фойе здания установлен бюст русского певца. Больше никто из исполнителей, выступавших на сцене театра – а среди них были: Титта Руффо, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Рудольф Нуреев – не удостоился подобной чести. Книга повествует о первом и втором пребывании баса в аргентинской столице, о его выступлениях в операх «Мефистофель» Арриго Бойто, «Севильский цирюльник» Джоаккино Россини и «Дон-Жуан» Вольфганга Амадея Моцарта.

Бурная неделя в Бразилии. Остальные латиноамериканские страны Шаляпин в 1930 году посетил впервые. Завершились гастроли единственным концертом в Бразилии. До сих пор об этой части латиноамериканского маршрута было известно только то, что он выступил 5 октября в Рио-де-Жанейро. В книге эпизоду посвящена обширная глава, из которой становится ясно, что концерт стал большим событием.

В течение недели в Рио артист каждый день встречался с деятелями культуры, музыкальными критиками, крупными общественными фигурами Бразилии. Различные печатные издания страны стремились получить интервью певца, написать репортажи о нем. Так, газета «Коррею да Манья», стремясь обойти конкурентов, наняла быстроходный катер, и ее репортер встретил лайнер «Авелона стар»”, на котором путешествовал Шаляпин, в открытом океане, на подходе к порту.

«У русского гения интересовались мнением не только по поводу секретов бельканто, – подчеркнул Николай Горбунов. – Его спрашивали об авангарде и других модных течениях мировой культуры, о перспективах новых в ту пору технологий, таких как радио, грамзапись и звуковое кино, их влиянии на джаз и прочие популярные музыкальные направления, о политических событиях. Его высказывания становились весомым аргументом в спорах местных интеллектуалов и приводились как последний довод, который уже невозможно оспорить. Все газеты помещали статьи о русской культуре. Это еще одна заслуга Шаляпина – он всегда представлял за рубежом искусство своей страны. По существу, Федор Иванович задолго до установления дипотношений с некоторыми из южноамериканских государств стал первопроходцем и дал толчок развитию дружественных связей».

30 сентября 2018 года в Рио-де-Жанейро состоялся вечер, посвященный памяти Шаляпина, на котором было сказано немало слов о России и русской культуре. «Вечер и концерт организовал проживающий в Рио соотечественник Александр Жебит, который много помогал мне в работе над книгой, – отметил Николай Горбунов. – Без его поддержки, а также без помощи коллег-тассовцев мне вряд ли удалось бы завершить мой труд».

Восьмая книга шаляпинского цикла. Книга основана только на подтвержденных и перепроверенных фактах. «Я не занимаюсь реконструкцией событий там, где не хватает свидетельств очевидцев», – заверил автор. С этой принципиальной позицией хорошо знакомы читатели предыдущих работ Николая Горбунова. Монография «Шаляпин в Южной Америке» стала для него финалом долгого пути, окончанием большого цикла, состоящего из восьми документальных исследований. «Теперь музыковеды, поклонники творчества нашего великого певца могут познакомиться со всеми этапами гастролей Шаляпина по миру», – констатировал автор.

Цикл работ, посвященных 16-летнему зарубежному периоду жизни баса, открывается книгой «Федор Шаляпин в Японии и Китае», вышедшей в 2002 году. За ней последовали «Федор Шаляпин: от Казани до Стокгольма», «Федор Шаляпин на Балканах. Триумф в Сербии и Хорватии», «Федор Шаляпин в Австралии и Новой Зеландии», «Марина – дочь Шаляпина» и другие монографии.

Впрочем, точку в изучении шаляпинского наследия ставить рано, считает Николай Горбунов. «Во время работы над темой оставались некоторые вопросы, которые хочется осмыслить, расширить, уточнить, – поделился он планами. – Появились и новые, совершенно не известные страницы пребывания Шаляпина в европейских странах, о которых я узнал от знакомых, больших поклонников артиста. Наверное, читателям было бы интересно с ними познакомиться».

С чего все начиналось. Увлечение жизнью и творчеством Федора Шаляпина началось в 1986 году, рассказал Николай Горбунов. «В Хельсинки я познакомился с пианистом и композитором Жоржем де Годзинским (1914-1994), который полгода работал с Шаляпиным концертмейстером, – пояснил он. – Он подарил мне копию неоконченной рукописи о своем путешествии с певцом на Дальний Восток в 1935-1936 годах. Когда я погрузился в материал, то с изумлением обнаружил, что зарубежный период жизни Шаляпина практически не изучен. Так возникло желание заполнить лакуны, так было положено начало большому циклу из восьми книг, который завершился с выходом “Федора Шаляпина в Южной Америке».

Дважды народный артист. Федор Иванович Шаляпин – русский певец (бас), первый народный артист РСФСР (1918 год). Пел на сцене Московской частной русской оперы, в Большом и Мариинском театрах, много гастролировал, открыв отечественной опере путь на сцены лучших театров мира. Им созданы образы около 70 партий. Среди них – Мельник («Русалка» Александра Даргомыжского), Сусанин («Иван Сусанин» Михаила Глинки), Иван Грозный («Псковитянка» Николая Римского-Корсакова), Борис Годунов (“Борис Годунов” Модеста Мусоргского), Мефистофель (“Фауст” Шарля Гуно и “Мефистофель” Арриго Бойто). Кроме того, артист исполнил около 400 произведений камерного и народно-песенного репертуара. В 1922 году он уехал за рубеж, умер в Париже в 1938 году. В 1984 году его прах был перенесен в Москву и захоронен на Новодевичьем кладбище. В 1991 году Совет Министров РСФСР восстановил Шаляпина в звании первого народного артиста республики, отменив постановление Совнаркома РСФСР от 24 августа 1927 года о лишении Шаляпина этого звания. На родине певца в Казани ежегодно проводится оперный фестиваль, в рамках которого проходят «Шаляпинские чтения».