НЕЛАДНО ЧТО-ТО В ШВЕДСКОМ КОРОЛЕВСТВЕ… ТО ЛИ ЕЩЁ БУДЕТ!

НЕЛАДНО ЧТО-ТО В ШВЕДСКОМ КОРОЛЕВСТВЕ… ТО ЛИ ЕЩЁ БУДЕТ!

Газета Skånska Dagbladet пишет, что нескольким школьным работникам в муниципалитете Eslöv, пришлось в срочном порядке сменить место жительства со своими семьями после того, как в их адрес начали поступать угрозы от подростков и их родственников. По информации, в некоторых школах муниципалитета Eslöv ситуация настолько критичная, что работники школ носят при себе «тревожную кнопку» и школьные территории патрулируют охранники.

+++

Flera medarbetare inom Eslövs kommun har drabbats av så allvarliga hot att medarbetarna med familjer tvingats lämna orten, rapporterar Skånskan.

Hoten kom efter samtal i tjänsten med stökiga ungdomar och deras anhöriga. Situationen bedömdes sedan så allvarlig att medarbetarna flyttades till annan ort och deras barn togs ur skolan i Eslöv. Situationen på vissa skolor i Eslöv uppges vara så stökig att personal burit personlarm. I våras brändes en skola ner till grunden i en anlagd brand. Bränder drabbade också andra platser i Eslöv, bland annat flera garage. Sedan ett par veckor är det åter stökigt i delar av Eslöv. Kommunen har hyrt in väktare med extra förordnande som ger flera polisiära befogenheter.

“ВОЛЧАТА” В РОЛИ АВТОБУСНЫХ “ЗАЙЦЕВ”

Но не только школьные работники испытывают на себе силовые воздействия. Шведское Радио / Sveriges Radio сообщает, что водители автобусов на линии Visby – Klintehamn на Готланде всё чаще стали сталкиваться с угрозами в свой адрес от подростков. «Подростковые группы» наглеют день ото дня. Против этих стай волчат водители не могут ничего противопоставить: один в автобусе не воин. Когда в автобус вламывается компания юных хулиганов, водитель понимает, что плату за проезд ждать не стоит. И уж тем более не стоит её требовать: себе дороже. Автобусная компания Gotlandsbuss распространилa также информацию-инструкцию среди своих водителей, чтобы те не вмешивались в конфликты и позволяли подросткам ездить бесплатно, иначе никто не гарантирует водителям безопасность. Да и в любом случае нет никаких гарантий. Вот так-то! Полная свобода!

+++

Genom att hota bussföraren med våld, och genom att vara många, har ungdomar på Gotland börjat åka buss utan att betala. Allvarligt, säger Region Gotland. På landsbygdslinjen mellan Visby och Klintehamn har problemet blivit vanligt på sistone. Det började efter sommaren, enligt rapporter från Gotlandsbuss till Region Gotland. // Patrik Annerud // [email protected]

ПРОВОДНИК НАШЁЛ СПАСЕНИЕ В… ТУАЛЕТЕ

А в минувшую субботу, вечером, по сообщению SVT Nyheter, молодёжная банда атаковала проводника поезда недалеко от станции Herrljunga.

Проводнику пришлось запереться в туалете поезда, чтобы избежать драки. Не скройся он – ему бы досталось по первое число. Даже стражи порядка и то попали, мягко говоря, в трудную ситуацию. Прибывший патруль полиции к станции Herrljunga подвергся также нападению, и полицейским пришлось вызывать подмогу. По непонятной причине стражи порядка не стали использовать табельное оружие или телескопические дубинки. Вместо этого были применены перцовые баллончики. Несколько полицейских пострадали. Четверо из нападавших задержаны. Им вменяется нападение на офицеров полиции. Пресс-секретарь полиции не распространяется о количестве нападавших, их возрасте и этнической принадлежности.

+++

Polis och tågvärd attackerades av ungdomsgäng

Under lördagskvällen blev en tågvärd attackerad av ett ungdomsgäng på ett tåg. När polisen kom till platsen attackerades även de.

Vid niotiden på lördagskvällen får polisen larm om att en tågvärd tvingats låsa in sig på toaletten efter att ha blivit attackerad av ett ungdomsgäng under färd. När tåget kommer in på stationen i Herrljunga är polisen där och det uppstår tumult.

– Polispatrullen går in i vänthallen och möter ett gäng och det blir bråk, säger polisens presstalesperson Stefan Gustafsson.

Ledningscentralen får larm om att polispatrullen befinner sig i underläge och man skickar förstärkningar. Ungdomsgänget skall ha attackerat polisen och polisen skall ha fått freda sig med spray.

– Vet ej hur många ungdomar det handlar om men däremot vet jag att polismännen fick blessyrer och blev skärrade, säger Stefan Gustafsson.

Våld mot tjänsteman. Polisen griper fyra personer på platsen. De gripna är misstänkta för våld mot tjänsteman.

– Jag har i nuläget inga personuppgifter på ungdomarna och vet inte hur gamla de är, säger polisens presstalesperson Stefan Gustafsson.

 

Поделиться статьёй