КИСЛЫЙ ОТВЕТ ХУЛЬТКВИСТА ЛАВРОВУ

КИСЛЫЙ ОТВЕТ ХУЛЬТКВИСТА ЛАВРОВУ

Шведы опять в страхе. У высшего военного руководства есть подозрения, что большие военные учения «Аврора 17» стали целью шпионажа. Это подтвердил министр обороны Петер Хультквист.

Для министра обороны Петера Хультквиста (Peter Hultqvist) минувшее лето было бурным, после IT-скандала с департаментом транспорта ему грозил вотум недоверия. Но ближе к осени внимание сконцентрировалось на «Авроре 17». Эти самые большие за 23 года военные учения в Швеции проходили в сентябре. Сейчас проводится их оценка. Министр обороны Петер Хульткивст не хочет комментировать возможные недостатки обороны Швеции, прежде чем будет проведена оценка, но считает, что учения «Аврора» прошли «лучше всяких ожиданий». «Одну вещь я определенно могу сказать: они позитивно отразились на оборонной мощи Швеции», — прокомментировал Петер Хультквист для Expressen.

Недавно шведская Dagens Nyheter сообщала о подозрениях по поводу шпионажа на военных учениях. Хультквист подтверждает: военные силы видели признаки того, что за «Авророй» следили. Правда, как-то очень неопределенно он говорит об этом: «Та картина, которая у меня сложилась, очень четко указывает, что учения стали целью некоей формы мониторинга», — сказал он и провёл параллели с напряженной ситуацией в мире во время холодной войны. «Во время холодной войны большинство крупных учений становились объектами разведывательной деятельности того или иного рода. Постоянно шел масштабный шпионаж в разных формах. Я не удивлен, что к нам проявили внимание, и что было желание тем или иным способом приблизиться к нашим войскам и сфотографировать их».

— Каким образом сегодняшнюю ситуацию можно сравнить с холодной войной?

— Я лишь говорю, что это происходило тогда, и это же происходит сейчас. У нас есть историческая перспектива, так что не надо удивляться, когда возникают такие ситуации. Это входило, конечно, в наши расчеты еще до начала учений, мы знали, что к нам будут проявлять такое нежелательное внимание.

— Как это может отразиться на обороне?

— Мы не позволим этому влиять на наши действия. Мы должны увеличивать осведомленность о происходящем, привлекать к этому внимание. Хорошо, что общественность настороже и участники учений тоже.

[В последнее время «разоблачили» множество российских «фабрик троллей», которых подозревают в том, что они с помощью социальных сетей вмешивались в предвыборные кампании в США и Европе. Премьер-министр Стефан Лёвен предостерегал, что это может случиться и в Швеции. Прямо mania grandiosa какая-то. РФ шпионит за Швецией, спит и видит, чтоб на неё напасть. Зачем ей эта «головная боль»? На этот вопрос ни у кого нет ответа. Потому что вопрос нелепый. От российского государственного новостного агентства ТАСС поступила информация, пишет Expressen, что российский министр иностранных дел Сергей Лавров высмеял сведения о том, будто Россия может попытаться манипулировать шведской предвыборной агитацией в 2018 году. Петер Хультквист, напротив, считает, что распространение дезинформации необходимо воспринимать всерьёз].

— Я могу лишь констатировать, что многие страны Европы и США уже считают это проблемой», — говорит Петер Хультквист.

— Но ведь Лавров высмеял эту информацию, а вы все равно воспринимаете ее всерьез?

— Пусть он делает что хочет, этот Лавров. Я лишь констатирую факт, что это происходит. Мы должны пересмотреть нашу деятельность и решить, что мы можем с этим сделать. // Филиппа Ругвалль. Exspressen.

+++

Hultqvist syrliga svar till ryske utrikesministern

Den stora militärövningen Aurora 17 misstänks ha utsatts för spioneri – det bekräftar försvarsminister Peter Hultqvist. Samtidigt ska den ryske utrikesministern Sergej Lavrov ha skämtat bort uppgifterna om Rysslands påverkan i svenska valet. Det har varit en turbulent sommar för försvarsminister Peter Hultqvist (S), som har hotats av misstroendeomröstning efter Transportstyrelsens it-skandal. Men framåt hösten har fokus riktats mot Aurora 17. Den största militärövningen i Sverige på 23 år genomfördes i september.

Nu ska övningen utvärderas.  Försvarsminister Peter Hultqvist vill inte kommentera eventuella brister i Sveriges försvar innan utvärderingen är klar, men han menar att Aurora gick «över förväntan bra».

– En sak kan jag definitivt säga: Det här har varit positivt för Sveriges militära förmåga, säger Peter Hultqvist i Expressen TV.

Hultqvist bekräftar spionagemisstankarna… Dagens Nyheter berättade nyligen att militärövningen misstänks ha utsatts för spionage. Hultqvist bekräftar att försvarsmakten sett tecken på övervakning under Aurora.

– Den bild jag har fått tyder väldigt starkt på att övningen var utsatt för någon form av övervakning, säger han.

Peter Hultqvist drar paralleller till det spända världsläget under kalla kriget. 

– Under kalla kriget var de flesta stora övningar utsatta för någon form av underrättelseuppmärksamhet. Det pågick väldigt mycket spionage av olika slag. Jag är inte förvånad att det förekommit uppmärksamhet, där man har velat fotografera och närma sig våra trupper på olika sätt.

På vilket sätt är dagens situation jämförbar med kalla kriget?

– Jag bara säger att det förekom då och det förekommer nu. Man har ett historiskt perspektiv på det så att man inte behöver vara förvånad att den här typen av situationer uppstår. Det ingick naturligtvis i kalkylerna innan övningen att vi skulle få den här typen av ovälkommen uppmärksamhet. 

Hur kan det påverka försvaret?

– Vi låter inte det här styra vårt agerande. Däremot måste vi bygga upp en medvetenhet och uppmärksamhet av att det här förekommer. Det är bra om en allmänhet är vaksam, och att de som deltar i övningsverksamheten är vaksam. 

Den senaste tiden har flera ryska «trollfabriker» avslöjats, som genom sociala medier misstänks för inblandning i valrörelser i USA och Europa. Statsminister Stefan Löfven har varnat för att detta kan ske även i Sverige.

I går kom uppgifter från statliga ryska nyhetsbyrån Tass att Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov skämtat bort uppgifterna om att landet kan försöka manipulera den svenska valrörelsen 2018. 

Peter Hultqvist menar däremot att spridandet av desinformation måste tas på allvar.

– Jag kan bara konstatera att det är flera länder i Europa och USA har uppfattat att det är ett problem, säger Peter Hultqvist.

– Men Lavrov skrattar bort uppgifterna medan du ändå tar de på allvar?

– Han får göra hur han vill, Lavrov. Jag bara konstaterar realiteterna, att det här förekommer. Vi ska se över vår verksamhet i hur vi kan hantera det här. 

Filippa Rogvall / Expressen

 

Share this post